27.09.1935 Л.Хорш Н.К. и Е.И. Рерихам
Материал из Энциклопедия Агни Йоги.
| Строка 1: | Строка 1: | ||
| - | {{LetterInfo|Л.Хорш|Н.К. и Е.И. Рерихам|27.09.1935|МЦР, 2002||}}<p | + | {{LetterInfo|Л.Хорш|Н.К. и Е.И. Рерихам|27.09.1935|МЦР, 2002||}}<p>Л.Хорш – Н.К. и Е.И. Рерихам<ref> Перевод с английского Д.А.Тихомирова.</ref></p> |
| - | + | ||
| - | <p | + | <p align=center style="margin-top:6.0pt;text-align:center; text-indent:0cm;">МУЗЕЙ РЕРИХА</p> |
| - | text-indent:0cm | + | |
| - | + | ||
| - | <p | + | <p align=center style="text-align:center;text-indent:0cm;">Riverside |
| - | + | Drive, 310 New York City</p> | |
| - | Drive, 310 New York City | + | |
| - | <p | + | <p align=right style="margin-top:6.0pt;text-align:right;">Кабинет Президента</p> |
| - | + | ||
| - | <p | + | <p style="text-align: right; font-weight: bold;">27 сентября 1935 г.</p> |
| - | <p | + | <p>Уважаемые Профессор Рерих и |
| - | г-жа Рерих, | + | г-жа Рерих,</p> |
| - | <p | + | <p>В соответствии с моими |
недавними письмами и записями в Журналах Заседаний, хочу заявить Вам на | недавними письмами и записями в Журналах Заседаний, хочу заявить Вам на | ||
будущее, что Ваши методы не есть мои методы и наши отношения подошли к концу. | будущее, что Ваши методы не есть мои методы и наши отношения подошли к концу. | ||
Мы более не признаем Вашего руководства, и примирение между нами невозможно. У | Мы более не признаем Вашего руководства, и примирение между нами невозможно. У | ||
| - | нас есть много причин прийти к такому заключению. | + | нас есть много причин прийти к такому заключению.</p> |
| - | <p | + | <p>Работая под Вашим |
руководством, мы ожидали, что высокие духовные принципы будут претворяться в | руководством, мы ожидали, что высокие духовные принципы будут претворяться в | ||
жизнь, но, напротив, в работе мы испытали наиболее плачевные и отрицательные | жизнь, но, напротив, в работе мы испытали наиболее плачевные и отрицательные | ||
| Строка 30: | Строка 25: | ||
служение эгоизму и самовосхвалению. Ваш подход и действия по отношению к нам | служение эгоизму и самовосхвалению. Ваш подход и действия по отношению к нам | ||
были крайне несправедливыми, и Ваше пренебрежение тем, что я сделал ради Вас, | были крайне несправедливыми, и Ваше пренебрежение тем, что я сделал ради Вас, | ||
| - | Вашей семьи и дел, которые прославили Ваше имя, ни с чем не сравнимо. | + | Вашей семьи и дел, которые прославили Ваше имя, ни с чем не сравнимо.</p> |
| - | <p | + | <p>Отныне мы будем вести работу |
по пути высших принципов и этики, согласно высшим идеалам. Если Вы попытаетесь | по пути высших принципов и этики, согласно высшим идеалам. Если Вы попытаетесь | ||
подстрекать против нас Ваших любимых сотрудников, г-на и г-жу Лихтман, мисс | подстрекать против нас Ваших любимых сотрудников, г-на и г-жу Лихтман, мисс | ||
Франсис Р.Грант или г-жу Шафран, то хотим Вам напомнить, что больше не потерпим | Франсис Р.Грант или г-жу Шафран, то хотим Вам напомнить, что больше не потерпим | ||
подрывной деятельности, поскольку эти сотрудники, которых вы настраивали против | подрывной деятельности, поскольку эти сотрудники, которых вы настраивали против | ||
| - | нас, сделали невыносимой нашу жизнь за последние тринадцать лет. | + | нас, сделали невыносимой нашу жизнь за последние тринадцать лет.</p> |
| - | <p | + | <p>Поскольку г-жа Рерих отменила |
способ Указаний, назвав его «примитивным», Вам нет никакой нужды посылать нам | способ Указаний, назвав его «примитивным», Вам нет никакой нужды посылать нам | ||
| - | какие-либо Указания через любой источник. | + | какие-либо Указания через любой источник.</p> |
| - | <p | + | <p>Искренне Ваш</p> |
| - | <p | + | <p style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;">Луис |
Л.Хорш</p> | Л.Хорш</p> | ||
| - | <p | + | <p> </p> |
| - | <p | + | <p>P.S. Говоря «мы», я имею в виду г-жу Нетти С.Хорш, |
себя и мисс Эстер Дж. Лихтман.</p> | себя и мисс Эстер Дж. Лихтман.</p> | ||
| - | <p | + | <p> </p> |
| - | <p | + | <p> </p> |
== {{PrimText}} == | == {{PrimText}} == | ||
Текущая версия
| Информация о письме |
|---|
|
Л.Хорш – Н.К. и Е.И. Рерихам[1]
МУЗЕЙ РЕРИХА
Riverside Drive, 310 New York City
Кабинет Президента
27 сентября 1935 г.
Уважаемые Профессор Рерих и г-жа Рерих,
В соответствии с моими недавними письмами и записями в Журналах Заседаний, хочу заявить Вам на будущее, что Ваши методы не есть мои методы и наши отношения подошли к концу. Мы более не признаем Вашего руководства, и примирение между нами невозможно. У нас есть много причин прийти к такому заключению.
Работая под Вашим руководством, мы ожидали, что высокие духовные принципы будут претворяться в жизнь, но, напротив, в работе мы испытали наиболее плачевные и отрицательные аспекты человеческих отношений и жизни. Под маской духовности мы наблюдали служение эгоизму и самовосхвалению. Ваш подход и действия по отношению к нам были крайне несправедливыми, и Ваше пренебрежение тем, что я сделал ради Вас, Вашей семьи и дел, которые прославили Ваше имя, ни с чем не сравнимо.
Отныне мы будем вести работу по пути высших принципов и этики, согласно высшим идеалам. Если Вы попытаетесь подстрекать против нас Ваших любимых сотрудников, г-на и г-жу Лихтман, мисс Франсис Р.Грант или г-жу Шафран, то хотим Вам напомнить, что больше не потерпим подрывной деятельности, поскольку эти сотрудники, которых вы настраивали против нас, сделали невыносимой нашу жизнь за последние тринадцать лет.
Поскольку г-жа Рерих отменила способ Указаний, назвав его «примитивным», Вам нет никакой нужды посылать нам какие-либо Указания через любой источник.
Искренне Ваш
Луис Л.Хорш
P.S. Говоря «мы», я имею в виду г-жу Нетти С.Хорш, себя и мисс Эстер Дж. Лихтман.
Примечания
