03.01.1954 Е.И.Рерих – К.Кэмпбелл и Г.И.Фричи
Материал из Энциклопедия Агни Йоги.
| Информация о письме |
|---|
|
Е.И.Рерих – К.Кэмпбелл и Г.И.Фричи[1]
3 января 1954 г.
Мои самые любимые дочери, Катрин и Гизелочка. Я была счастлива получить Ваши письма от 15 и 23 декабря. Спасибо Вам, родные, от всего сердца за посылку чека г-же В. Дутко – она пишет, как рада она была получить эти деньги для своих сотрудников, они очень нуждались именно в этой сумме (а она не могла ссудить им в таком размере). Она помогает им время от времени, но тогда она не могла выделить им такую сумму. Г-жа Дутко очень протестовала против посылки этих денег и спорила со мной несколько месяцев. Но я знала, как тяжко им приходилось, и была уверена, что Вам будет приятно отблагодарить их за их старания – все они много потрудились и без всякого вознаграждения, ибо они знали, что выполняют желание Великого Учителя.
Мои любимые, Вы не должны посылать чеки ни мне, ни Буддийскому Центру, который еще не открылся. Только после января мы узнаем, где он будет размещаться. Вы балуете меня, любимые, но я должна сознаться, что обеспокоена сейчас затратами на издание «Писем», справимся ли мы? Я знаю, что Великий Владыка желает, чтобы это было сделано по мере возможностей, но в начале это может быть трудно. Будет лучше организовать издание под грифом Общества Агни Йоги, так можно будет получить какой-то кредит от печатника. Кроме того, Желание Великого Учителя – чтобы издание было под Его Знаками. Я написала письмо нашему другу Боллингу с просьбой внести свою лепту на это издание. Я сообщила ему, что Вы взяли на себя все расходы по этому изданию и мне было крайне неловко обременять моих друзей этой книгой, даже несмотря на то, что это было Желание Владыки. Сейчас он, должно быть, уже получил мое письмо. Я отправила его 24 декабря. Посмотрим, что он ответит.
Я не писала Уиду, ибо последнее время ничего не слышала ни о нем, ни от него. Предоставляю это Зине – выяснить, будет ли он помогать или нет. Мои любимые, Вы не должны так меня баловать. Святослав посылает мне регулярно определенную сумму, и благодаря путешествию Юрия моя коричневая сумочка не пустеет. Я была очень счастлива получить карточку Гизелочки, она действительно очень милая и очень мне понравилась, но где же Катрин? Хотелось бы иметь больше моментальных снимков – когда Вы не пишете, я люблю иметь рядом Ваши фотографии.
Мне нужна Ваша любовь, мне нужно тепло Ваших сердец. Родные, любите меня, ибо я живу только ради Великого Плана Владыки и благополучия и счастья моих дочерей и сотрудников в этой великой задаче.
Начала чувствовать себя сильнее, но в течение последней недели декабря испытала несколько новых напряжений в моем организме и в первый день нового года должна была оставаться в постели с ужасной головной болью и удушьем и болью в правой части груди. Мне было Сказано дважды принять мускус вместе с содой и валерианом, и это принесло мне некоторое облегчение, и на следующий день я почувствовала себя новым человеком. Но сегодня боли вернулись, они посещают меня ночью, хотя и не такие сильные, так что я могу написать Вам небольшое письмо и сообщить, что Великий Учитель передает Вам: «Скажи Моей Эльзе, что Я благодарен ей, и повторяю: она должна спокойно встретить новый поток событий и знать, что она под Моим Щитом, который нерушим, если в сердце живет любовь, которая не сомневается и не отступает перед трудностями». Я счастлива узнать, что Вы будете сильными до конца и что я смогу работать с Вами, мои дочери. После того как я закончу это письмо, постараюсь немного отдохнуть – целыми днями просматриваю переводы писем и очень устаю.
Надеюсь, любимые, что Зина поможет Вам, если выявятся какие-либо неточности перевода или трудные места, но, любимые, я не хочу быть слишком педантичной. У Зины есть опыт, и она легко может обнаружить некоторые недочеты, которые ускользнули от моего внимания. Так, любимые, трудитесь в гармонии. Конечно же, мне будет очень грустно, если какие-либо трения возникнут между Вами и Зиной. Она очень обидчивая и потому не может сходиться с людьми слишком близко, но в то же время она остро чувствует каждую выказанную по отношению к ней доброту. А Вы, любимые, знаете, как показать Вашу любовь к Великому Владыке. Так, любимые, лучше уступить, чем настаивать на каких-то несущественных словах или вопросах. Пожалуйста, поговорите с ней по сердцу, она сильно изменилась и оценит Ваше доброе отношение и симпатию.
Теперь мои запасы пополнились, недавно получила еще две упаковки – одну с шестью толстыми тетрадями и другую, вскрытую, с пятью. Таким образом, если я получу все посланные Вами тетради, мне хватит их на весь год. Поэтому, родные, не посылайте мне больше ничего. Пока я не получала календарей, о которых Вы пишете. Календарь – важный предмет на моем рабочем столе.
Недавно я получила несколько писем от Дэвида о Боллинге, а также о его делах – возможно, он держит Вас в курсе. Написала ему, чтобы он попросил у Вас почитать Ваши записи о нервных узлах и железах. Он может почерпнуть оттуда некоторые намеки, если хочет изучать этот предмет серьезно.
Теперь, мои любимые дочери, перед Вами новый этап, и, Вы скоро почувствуете начало этого нового потока событий. Все будет много лучше, чем мы можем себе представить, и даже большой катаклизм не погубит нашу планету, как могло быть несколько лет назад.
Должна кончать. Мои боли усиливаются, нужно принять вторую дозу мускуса.
Обнимаю Вас, мои дочери, и хочу, чтобы Вы были рядом, но Мудрость Владыки уготовила лучшее время и лучшие следствия для всего. Так, запаситесь терпением и дайте Вашему организму время пройти предварительные этапы открытия центров, которое произойдет после Вашего второго приезда и контакта с необходимой Атмосферой и моей аурой. Я люблю Вас, родные, имейте веру и мужество.
Примечания
